エネルギー自給自足の地域 Guessing

エネルギー自給自足の地域 Guessing

概要 Güssing

人口3764人のGuessingはオーストリアのバイオマス原点と評価されています。

Guessing地域の年間木材生産量100.000tの1/5は発熱と発電に利用します。

町の議会が1990年化石燃料使用完全停止を決議してから15年未満で実現させた。

バイオマス利用で生まれた新規雇用は推定1000人です。

http://de.wikipedia.org/wiki/Bioenergiedorf　20100920 から翻訳

Güssing

Die 3.764 Einwohner zählende Stadt Güssing gilt als Biomassezentrum Österreichs.

Ein Fünftel des Holzaufwuchses im Bezirk Güssing von 100.000 Tonnen pro Jahr wird zur Wärme- und Stromerzeugung verwendet.

Der 1990 vom Gemeinderat der Stadt beschlossene 100-prozentige Ausstieg aus der fossilen Energieversorgung wurde in weniger als 15 Jahren umgesetzt.

Die Zahl der durch die Biomassenutzung entstandenen Arbeitsplätze wird auf über 1.000 geschätzt.

http://de.wikipedia.org/wiki/Bioenergiedorf 20100920 から引用

コメント：日本でのエネルギー自給自足地域

太陽エネルギーと未利用間伐材で日本でも エネルギー自給自足の家、町、地域が実現可能と思われます。

参考資料

http://en.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCssing

http://de.wikipedia.org/wiki/Bioenergiedorf